SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

na stranu 7

Umístění: Mladá Boleslav, roh ulice Pražská a Regnerova

Nápisy:

НА ВЕЧНУЮ ПАМЯТЬ МИЛЕНЕ ГАЖЕВОЙ ЧЛЕНЫ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОЮЗА МОЛОДЁЖИ И ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ Г. МЛАДА БОЛЕСЛАВ СОВМЕСТНО С СОВЕТСКИМИ КОМСОМОЛЦАМИ

NA VĚČNOU PAMÁTKU MILENCE HÁŽOVÉ ZA OBĚTOVANÝ ŽIVOT VE II. SVĚTOVÉ VÁLCE ČLENOVÉ SOCIALISTICKÉHO SVAZU MLÁDEŽE A PIONÝRSKÉ ORGANIZACE V MLADÉ BOLESLAVI SPOLU SE SOVĚTSKÝMI KOMSOMOLCI

Souřadnice: 50°24'8.34"N,14°54'13.36"E

Popis:
Na místě, kde stojí pomník byla zastřelena dne 8. 3. 1945 13-letá školačka Milena Hážová. První verze říká, že podala chléb jednomu z právě procházející řady zbědovaných sovětských válečných zajatců a strážný ji proto zastřelil. Podle druhé verze chtěl hladový zajatec kolemjdoucí dívce vytrhnout tašku s nákupem a strážného kulka omylem dívku zasáhla.

Poznámka:
na pomníku chybí kamenná růže, která byla umístěna vlevo od nápisu

Foto: Milena Městecká, 9.6.2007

Pamětní deska Obětí 2. světové války

Umístění: Mladá Boleslav, Laurinova ulice, v prostoru bývalé 3. brány závodu Škoda Auto

Nápis:
ZDE PADLI ZA NAŠI SVOBODU V REVOLUČNÍCH DNECH
5. KVĚTNA 1945 PŘI OCHRANĚ ZÁVODU NAŠI ZAMĚSTNANCI
BUBÁK VÁCLAV  * 9.1.1908
DOUŠA BOHUMIL  * 20.8.1905
ČEST JEJICH PAMÁTCE!

Poznámka:
Tato pamětní deska byla odhalena v prostorách závodu v prvních poválečných dnech zaměstnancům Václavu Bubákovi a Bohumilu Doušovi, kteří padli 5. května 1945 v prostoru dnes bývalé 3. brány. V roce 1991 byla deska při přestavbě budovy, na níž byla umístěna, sňata. K jejímu znovuodhalení došlo díky iniciativě ČsOL Jednoty Mladá Boleslav v roce 2010.
Co se vlastně stalo onoho revolučního 5. května roku 1945? Příslušníci německého wehrmachtu v nákladních vozech pronikli do prostoru závodu, aby zcizili pohonné hmoty. Při opouštění závodu se jim do cesty postavil se zbraní v ruce účetní Bohumil Douša. Příslušník závodní stráže na něj namířil samopal, což spatřil Václav Bubák a skočil na Doušu, aby jej srazil k zemi a zachránil mu tím život. V tom se ozvaly výstřely. Bohumil Douša byl na místě mrtev a Václav Bubák zemřel téhož dne po převozu do nemocnice. Jejich jména tak jsou zapsána na samém začátku seznamu obětí květnové revoluce v Mladé Boleslavi.

Foto: Tomáš Pilvousek, ČsOL, JMB, 29.9.2010