Jdi na obsah Jdi na menu
 


Dvůr Králové nad Labem

9. 6. 2007
Pomník Obětem Květnového povstání 1945


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, 28. října 731, před školou

Nápis:

ZDE PADLI ZA VLAST 5. KVĚTNA 1945
ČENĚK MATĚJKA MJR. DĚLOSTŘ.
JIŘÍ ŘEZNÍČEK STUDENT
JOSEF SEMÍK ???
ČENĚK UDRŽAL ???
VLADIMÍR VEJR ???


Souřadnice: N 50°25'19.66" E 015°48'21.55"

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

Pomník Obětem II. světové války


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, Husova, v parku

Nápis:

RUDOARMĚJEC ŽEGULSKY, JAN BOROVKA, RUDOLF BOROVKA, BOHUSLAV HANZL, BOHUSLAV KONÍČEK, MARIE KOTÍKOVÁ, ČENĚK MATĚJKA, BOHUSLAV NĚMEC, BOŽENA ŘEHÁKOVÁ, JIŘÍ ŘEZNÍČEK, JOSEF SEMÍK, ČENĚK UDRŽAL, VLADIMÍR VEJR

Souřadnice: N 50°26'0.14" E 015°48'37.22"

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

Pomník Padlým vojákům


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, Husova, v parku

Nápis:

PAMÁTCE PADLÝM VOJÍNŮM Z ROKU 1866
JELÍNEK, JERIE, MACH JOS., MAŇÁSEK JOS., MACHÁČEK BOH., MARTINEC OTA, MAŠEK FR., MAŤÁTKO FR., MENCL JOS., MICKA KAR., MIKEŠ JAN, MIKEŠ KAR., MAREČEK, MESNER JOS., PROCHÁZKA FR., PROKEŠ FR., PUŠ AL., PUŠ FR., RABAS JOS.,
MÁCHA LAD., ŠTEFAN EMIL, SVÍČKA JOS., KUČERA JOS., BRÁF ?, NEUMAN JOS., PAULUS ANT., MICHAL ANT., KUDRNOVSKÝ JOS., JEŽEK AUG., ŠÍL JOS., KOŽEŠNÍK FRANT., KRAUS JAN., BÖHM JAROSLAV

UPOMÍNKA 1914-1918 NAŠIM PADLÝM VOJÍNŮM VE SVĚTOVÉ VÁLCE
ANDREJS EM., A? JOS., ADAMEC JOS., BARTOŇ FR., BĚLOHLÁVEK, BERGER, CESTA AL., DIVIŠ JOS., DOBIÁŠ VÁC., DOLEJŠ JOS., DOLEŽAL KAR., FALTYS, FAIST, FERBAS VÁC., FIŠER JOS., FLÉGL ?, FLÉGL ?, FLÉGL V?, FOFF ?, FOFF PAV., GALLE ?, GAL AD., HANOUŠEK ANT., HYNEK FR., HLOUŠEK JAN, HOLAN JOS., HOLAN JOS., HOLUB JOS., HONZERA FR., HUBENÝ JAN, HÜBNER FR., JANOUŠEK ANT.

Souřadnice: N 50°25'59.2" E 015°48'37.02"

Poznámka:
pomník je z pískovce, ve špatném stavu, text téměř nečitelný, podařilo se mi rozluštit jen tato jména, ale mnoho jich bohužel chybí.

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

Pamětní deska Obětem okupace


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, Palackého 855, stanice Hasičského záchranného sboru

Nápis:

1939-1945
ZA NAŠI SVOBODU POLOŽILI ŽIVOTY BRATŘI
FRANTIŠEK FIFERNA, JAROSLAV MACH, FRANTIŠEK POLÁK
NA PAMĚŤ PŘÍTOMNÝM I BUDOUCÍM

Souřadnice: N 50°25´56.03´´ E 015°48´48.63

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

Starý voj. hřbitov


Umístění : Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova

Souřadnice: N 50°26´19,3´´ E 015°48´48,5´´

Poznámka:
ve zdi z pískovcových kvádrů, tzv. štuk, jsou patrné další desky, ale bohužel takřka úplně zničené.

Hrob Padlých hrdinů z r. 1866


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

Pískovcová stéla provedená v hořickém pískovci, na čelní straně jehlance je v poloreliéfu plasticky znázorněna palmová ratolest, na ní věnec se stuhou a kříž. Na kvádru je zasazena nápisní deska z istrijského mramoru s trojjazyčným textem v němčině, češtině a maďarštině:

Padlým hrdinům z roku 1866.
Den gefallenen Helden aus dem Jahre 1866.
1866 - ban elesett hösöknek.
Renov. Kom. 1994.

Poznámka:
Tento pomník se dříve nacházel v Netřebově údolí, lidově zvaném Údolíčko. Lokalita se nachází za koupalištěm, dnes na pozemcích zoologické zahrady.

Sem byli odváženi na místo posledního odpočinku vojáci zemřelí v městských lazaretech i vojáci podezřelí z úmrtí na choleru a tyfus.
V období normalizace byl pomník v rozporu i s tehdejší legislativou rozebrán a převezen na nový hřbitov bez exhumace zde pochovaných vojáků.
Ti stále spočívají na pozemcích ZOO-Safari.
Pomník byl z nového hřbitova přemístěn a renovován v r. 1994.



Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007 , Poznámka:Radomír Roup

Hrob Padlých v bitvě u Dvora Králové


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

ZDE ODPOČÍVÁ V PÁNU
230 RAKOUSKÝCH A 115 PRUSKÝCH VOJÍNŮ PADLÝCH V BITVĚ U KRÁLOVÉ DVORA 1866

HIER RUHEN IM GOTT 230 OESTERREICHISCHE UND 115 PREUSSISCHE SOLDATEN ??? SCHLACHT ???

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

Hrob Hermann Kranepuhl


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

DEM GARDE-JÄGER
HERMANN KRANEPUHL,
GESTORBEN 6. JULI 1866, 24 JAHRE ALT, GEWIDMET VON F. V. F.





Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

Hrob František Janda


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

HIER RUHT IM FRIEDEN
FRANZ JANDA,
K.K. KADET-KORPORAL, GEBOREN AM 10. NOVBER 1847. WURDE IN DER GROßTEN SCHLACHT BEI KÖNIGGRATZ AM 3. JULI 1866 VERWUNDEL, UND STARB AM 30. JULI 1866 IN KÖNIGINN. OF. HERR OGIB IHM DIE EWIGE RUHE.
FRANTIŠEK JANDA,
C.K.KADET KAPRÁL + 30.7.1866 VE DVOŘE KRÁLOVÉ VE VĚKU 19 LET

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

Hrob Konstantin Memerty


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

KONSTANTIN MEMERTY
KRÁL. PRUSKÝ PORUČÍK 44. PĚŠ. PLUKU
KONSTANTIN MEMERTY
KGL. PREUS. LIEUTENANT IM 44. INF. REGIMENT.



Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

Hrob vojáků


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

ZDE ODPOČÍVÁ V PÁNU Z FRANKENBERGRŮ ???
To samé v němčině






Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

Hrob Karel Petery


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

KAREL PETERY
KRÁL. PRUSKÝ PORUČÍK 2. GARD. PLUKU
KARL PETERY
KGL. PREUS. LIEUTENANT IM 2. GARDE REGIMENTE



Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

Hrob Moritz Schick a Josef Hofmann


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

ZDE ODPOČÍVÁ
MORITZ SCHICK C.K. ŠIKOVATEL A JOSEF HOFMANN VOJÍN.
HIER RUHET
MORITZ SCHICK K.K. FELDWEBEL UND JOSEF HOFMANN GEMEINER



Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

Hrob Heinrich Freiherr von Berg


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis:

HEINRICH FREIHERR VON BERG
RITTMEISTER UND KOMMANDANT DER 2. FELD SCHWADRON DES K.K. CURASSIER REGIMENTS GRAF STADION NRO 9. GESTORBEN AM 6. JULI 1866 IN FOLGE DER IN DER SCHLACHT BEI KÖNIGGRÄTZ AM 3. JULI 1866 ERHALTENEN
DEM PFCHLITLREUNEN UNVERDROSZENEN SOLDATEN
DIE OFFIZIERE SEINES REGIMENTS IHREM TAPFEREN KAMERADEN
DEM STREBSAMEN OFFIZIER

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

Hrob Felix Schulz


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis na desce ve zdi:

Felix Schulz aus Magdeburg, geb. am 10. Mai 1845, verwundet am 3. Juli in der Schlacht bei Sadow - gest. am 10. Juli 1866 im Königinhof.





Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

Hrob vojáka


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis na desce ve zdi:

???



Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

Hrob Herman Kronepul


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis na desce ve zdi:

HERMAN KRONEPUL,
KRÁL. PRUSKÝ GARDOVÝ MYSLIVEC,
ZEMŘELÝ DNE 6.7.1866 VE VĚKU 24 LET.

Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

Hrob vojáka


ObrazekUmístění: Dvůr Králové nad Labem, v parku mezi ul. Jiráskova a Nerudova - pozůstatek starého voj. hřbitova

Nápis :

???








Foto: Vladimír Štrupl, 28.4.2007

 

 

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář