Jdi na obsah Jdi na menu
 


Svinná _RO

31. 8. 2008
Pomník obětem válek


ObrazekUmístění: Svinná, na návsi proti odbočce na Kamenec

Nápis:

OBĚTEM VÁLKY.

Vincenc Pašek, 1882 – 1914
František Trejbal, 1881 – 1914
Josef Smeták, 1884 – 1914
Václav Pašek, 1894 – 1915
Václ. Šmaus, 1892 – 1915
Alois Říha, 1897 – 1915
Jaroslav Novák, 1890 – 1915
Václav Belšán, 1888 – 1917
František Sochor, 1882 – 1914

Dodatečně umístěná pamětní deska (II. světová válka):

MY ZEMŘELI ABY JSTE VY MOHLI SVOBODNĚ ŽÍT.
POSTŮJ A VZPOMÍNKU VĚNUJ!

SVOBODA JOSEF
nar. 3.8.1887, uvězněn 10.1.1943, zemř. 29.4.1943 v Bavorsku
ŠMAUS VÁCLAV
nar. 12.7.1895, uvězněn 10.1.1943 UNTRMANSVELT, zemř. 1.10.1945
KOLMAN VLADISLAV
nar. 28.6.1912, 5. května 1945 padl u Českého rozhlasu v Praze

Věnuje sbor dobrovolných hasičů ve Svinné.

Dodatečně umístěná pamětní deska (50. léta):
KÖNIGSMARK VÁCLAV
(???) T.Č. VOJÍN ČSLA
ZASTŘELEN NA STÁT. HRANICI 2.4.1951

Souřadnice:49°53'42.147"N, 013°37'12.03"E

Foto: Miroslav Kaufner, 27.8.2008

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

.

(M. Spal, 16. 8. 2011 22:31)

Pašek Vincenc č.p.28, zemřel 12.3.1915 Diarkve, v Niši Srbsko, 88. pěší pluk, II. rota.
Smeták Josef č.p.25, zemřel 29.11.1915 na enteritis v zajatecké nemocnici, Zolotaja Odra, Rusko, 88. pěší pluk, XI. rota.
Šmaus Václav č.p.3, zemřel 5.4.1915 v boji v Karpatech, Rusko, 88. pěší pluk.