Jdi na obsah Jdi na menu
 


Želnava

31. 10. 2008
Hrob Alois Kurz


ObrazekUmístění : Želnava, hřbitov

Nápis:

Alois Kurz
1911
gef. 1941

 

 

 


Souřadnice: 48°48´47,5"N, 013°57´49,5" E (střed hřbitova)

Foto : Martin a Zdeňka Brynychovi, 27.10.2008

 

Pamětní deska Obětem 1. světové války


ObrazekUmístění : Želnava, hřbitov, kostel Sv. Jakuba, vchod

Nápis:

Neuofen
Egginger Wenzel, Essl Franz, Essl Rupert, Gruber Josef, Hoffmann Karl, Muller Jakob, Schlager Johann, Schlager Rupert, Stieglbauer Karl, Stieglbauer Johann, Stieglbauer Franz, Studener Josef, Stutz Wenzel, Stutz Franz, Wagner Viktor, Wiskozil Jakob

Neuhauser
Bernhard Albert, Bernhard Johann, Bernhard Franz, Feichtinger Ignaz, Feichtinger Rudolf, Hoffmann Adolf, Jyt (Jyf?) Josef, Jyt (Jyf?) Rupert, Jungbauer Wenzel, Kinderrmann Franz, Kern Johann, Stiny Karl, Slastchy Wilhelm, Johann Fuchs

Kirschbergen
Binder Franz, Muller, Gustach, Muller Alexander

Habadorf
Dangerl Franz, Denderling Johann, Schwarz Johann, Schwarz Franz, Schlager Johann, Schlager Franz, Schlager Richard, Schtutz Wenzel, Lanzer Richard

Langhaid
Kondl Franz, Matejka Welander, Matejka Johann, Reiter Richard, Rauchmann Wenzel

Gehang
Schlager Johann, Schinto Josef, Stieglbauer Johann

In der heimat gestorbenen
Binder Adolf, Feichtinger Jordan, Feichtinger Josef, Denderling Alois, Schinto Rudolf, Florian Wallern

Poznámka:
k farnosti tohoto kostela patřili obce Želnava, Bělá, Dlouhý Bor, Hory, Jelení, Láz, Nová Pec, Nové Chalupy, Pernek, Slunečná a Záhvozdí, pamětní deska není v nejlepším stavu v kontrastu s deskou naproti, která zmiňuje odsun německých obyvatel z let 1945/46, jenž je zjevně nová, nicméně písmo bylo opatřeno nově barvou.

Souřadnice: 48°48´47,5"N, 013°57´49,5" E (střed hřbitova)

Foto : Martin a Zdeňka Brynychovi, 27.10.2008

 

 

Pamětní desky obětem I. světové války

Obrazek

 Umístění: Želnava,v kostele sv. Jakuba

Nápis:
obraz č.1:

 

27.7.1914 - 28.10.1918
Gefallene der Pfarrgemeinde Salnau.
Den Vestorbenen Musman zu hilfekommen nicht mit gränen sondern mit gebeten, opfern und Almosen

 Jména s fotografiemi:
Gefr. Josef Dichtl gef. 27.11.1914
Gefr. Peter Baier gef. 17.9.1915
Reimund Pächmann gef. 3.7.1915
Zgsf. Johann Dichtl gef. 6.8.1915
ObrazekFranz Jungwirth gef. 22.8.1915
Kajetan Deml gest 24.5.1915
Jonas Müller verm. 25.5.1917
Adolf Paleček gef. 23.7.1917
Josef Kellermann gef. 18.6.1918
Franz Rauchmann gef. 26.7.1918
Johann Lex gef. 8.11.1914
Johann Traber verm. 27.8.1914
Foldw. Joh. Kindermann gest 24.10.1918
Zugsf. Rud. Kindermann gef. 24.9.1915
Franz Binder gest 1915
Anton Habla gef. 22.11.1918
Ant. Krametbauer gest 15.12.1915
Franz Pranghofer gest 12.11.1912
Franz Essl gest 9.7.1915
Franz Kindermann gest 15.10.1917
Josef Taheld verm. 8.9.1914
Roman Mathe gef. 12.12.1916
Heinrich Breier gest 29.6.1915
Johann Pechmann gef. 29.11.
Walbert Kloiber gest 2.1.1918
Korp. Joh. Kolzner gef. 9.12.1914
Karl Andraschko gef. 12.2.1916
Franz Müller gest 24.10.1918
Wenzl Müller verm. Nov. 1914
Korp. Pius Pimiskern gest 12.6.1915
Wenzl Teml gest 6.9.1919
Josef Krautsieder gest 1917
Wenzl Marek gest 12.10.1918
Alois Osen gest 6.11.1918
Johann Müller gest 11.6.1916
Johann Bauer verm. 19.8.1914
Johann Kerbst gef. 30.4.1917
Otto Jungwirth gef. 7.6.1917
Franz Rasko gest 12.3.1919
Rudolf Jungbauer verm. 9.11.1914
Jména bez fotografií:
Josef Müller gef. 18.2.1917
Franz Müller gef. 26.5.1916
Johann Baier gef. 6.10.1916
Johann Schneider gef. 4.3.1915
Alex Matejka gef. 25.2.1915
Josef Ilk gef. 25.3.1915
Richard Ilk gef. 25.4.1916
Wenzl Jungbauer gef. 13.8.1916

 Ehre ihrem Andenken!

  obraz č.2:

Obrazek27.7.1914 - 28.10.1918
Gefallene der Pfarrgemeinde Salnau.
Den Vestorbenen Musman zu hilfekommen nicht mit gränen sondern mit gebeten, opfern und Almosen
Jména s fotografiemi:
Krazian Matschi gef. 26.7.1915
Josef Pasta gef. 6.6.1919
Johann Schwarz gest 12.3.1915
Schläger Schwarz gest 6.12.1915
Wenzl Stutz gef. 18.8.1915
Johann Schläger gef. 15.8.1916
Schläger Schläger gef. 3.4.1916 
Ignaz Feichtinger verm. 21.2.1915
Franz Kloiber gest 2.11.1914
Richard Schläger gef. 6.9.1916
Joh. Penterling gest 5.4.1915
Franz Pangerl gef. 23.7.1917
Karl Andraschko gest 2.10.1914
Richard Reiter verm. 17.10.1915
Johann Matejka gef. 1.5.1917
Josef Böhm gef. 27.5.1915
Korp. Engelbert Bayer verm. 10.5.1915
Albert Bernhart gef. 29.8.1915
Franz Koidl verm. 19.8.1914
Alois Pendelin gest 8.2.1918
Josef Feichtinger gest 4.11.1918
Rudolf Feichtinger gef. 13.11.1914
Franz Kindermann gef. 13.7.1918
Johann Bernhard gest 20.8.1915
Karl Stini gest 28.9.1914
Adolf Hoffmann gest 12.10.1920
Wenzl Stutz gest 17.3.1919
Joh. Stieglbauer gef. 6.7.1916
Wenzl Egginger gest 4.10.1917
Franz Essl verm. 15.1.1915
Rupert Schläger gest 15.11.1918
Franz Stutz verm. 15.1.1915
Josef Studener gest 11.1.1918
Johann Schläger gef. 16.9.1916
Karl Hofmann gef. 23.10.1915
Gustav Müller gest 1915
Josef Schinko gef. 15.6.1918
Rudolf Schinko gest 22.1.1920
Johann Schläger gest 23.10.1914
Alex Müller gest 17.7.1915
Jména bez fotografií:
Johann Kern gest 16.7.1916
Karl Stieglbauer gest 25.8.1916
Jakob Müller verm. 1915
Franz Bernhard verm. 1915
Joh. Stieglbauer verm. 19.9.1916
Richard Essl gef. Im Weltkriege
Wenzl Rauchmann gef. Im Weltkriege

Ehre ihrem Andenken!

Foto:Petr Směja,Květen 2009
Příprava dat: Roman Ujfaluši

 

Komentáře

Přidat komentář
Kontrolní kód Přehrát audio kód

Přehled komentářů

Oběti druhé světové války

(Martin, 18. 12. 2008 16:42)

Dobrý den,
díky za nabídku i doplnění informací.

Oběti druhé světové války

(Petr Směja, 17. 12. 2008 21:57)

V kostele jsou dva obrazy s fotografiemi oběti druhé světové války z okoli Želnavy. Kdo bude mít zájem na prohlídku může se domluvit na tel. č. 724 992 542

Deska obětem 1 světové války

(Petr Směja, 17. 12. 2008 17:19)

Tato deska se jmény oběti prvni světové války pochází z pomníku ktery ve dvacatých létech minulého století postavený v Nové Peci. Po druhé světové válce byl zbourán. Nyní je umistěna u vchodu do kostela sv. Jakuba apoštola v Želnavě