Jdi na obsah Jdi na menu
 


Tanvald

15. 1. 2009
Památník obětí válek

 

Obrazek
Umístnění : Tanvald, u kostela v Horním Tanvaldu

Nápis:
Památník padlých ve válkách r. 1859, 1866,1878 a v 1. světové válce r. 1914- 1918.
Denkmal für die Gefallenen der kriege in jahre 1859,1866,1878 und ersten Weltkrieg 1914 - 1918.

Levá strana
1859
Vinzenz Mitlehner,unterkanonier 5 Art. -Regt
1866
ObrazekHeinrich Nitsche, Bugsfuhrer,2.Jag. -Bat.
Lorenz Hartmann, Getreiter 36. Inf. - Regt.

Pravá strana
1866
Ambros Rössler, Infanterist 36.inf. -Regt.
Wilhelm Schefel, Infanterist 36.inf. -Regt.
1878
Emanuel Huner, Getreiter 2. Geniv. Regt.


ObrazekSeznam jmen na samostatných kamenných pomníčcích:

6x pomníček s textem " NEZNÁMÍ PADLÍ"
Anton Porner - Gfr. I.R.94 -  7.11.1918 im Marburg
Agalon Hnyk  3.2.1876 - verm. 3.2.1916
Johann Feix I.R.94 , 1879 - 1919 in Russ. Gefangenschaft
Richard Friedrich I.R.94 verm. in Serbien 1914.
Otto Buchar geb. 20.10.1895 - gefallen - 20.10.1915 in Russland
Karl Broschensky Ljt. Inf. 21.1.18 - 38 jahre alt.
Frz. Erw. Baldus - I.R. Gefreiter - verm. seit 3.3 1915 - Karpathen
Wenzel Buhani - 1873 beide berschauttetin
Rudolf Buhani 1897 - Sud -Tirol 1916
Aug. Bartel - Leutnant - 1919 -in Tomsk
Rudolf Feix - 1884 in Tannwald - 1916 in Asinara, Sardinie
Gilbert Brosa - Zugsf. I.R. 94 - 1888-1915 in Serb. Gefangenschaft
Emil Feix Inf. I.R.94 gef.4.6.1915 in Galizien
Rudolf Feix Inf. I.R.94 5.2.1918 in Wien
Heinrich Friedrich 1873 - 1916 -Agram
Walter Grosch - Gefreiter -1890-gef. 1916 bei Görz.  Pion Baon.10
Johann Gebert - 1893 verm. 1915 Serbien
Otto Gebert 1891 - 1918 -Tannwald
Richard Hübner L st.R 11 16.8.1879 gef. 18.5.1916 -Monfalcone
Josef Hollmann Gefr. K.k.Lir.12 18.Marz 1917 - 41 Jahre alt.
ObrazekHeinrich Hladik I.R.94 17.3.1915 in Fiume 26 Jahre alt.
Heinrich Herbig Ift.R 409 - 29.12.1873-gef. 6.10.1915 in Serbien
Franz Hackel I.R.74 1884 vermisst 1916 Serbien
Rudolf Strinzel gef. 26.11.1917 in Italien
Erhart Sprenger - 26.1.1915 b.Gormi Milanuwatz in Serbien
Josef Sikora L.I.R.11 - 1887 gef.1916 Russland
Wilhelm Stepan Geb.26.11.1896,gef. 1.12.1917 Italien
Emil Sieber Inft. Grazer Ldst. I.R.gef. 1917an d. Sudfront
Emil Seibt I.R.57 gef. 5.5.1915 in Galizien 34 Jahre alt.
Johann Schier - T.Dion.9 -1869 verm. 1917 Albanien
Artur Sedlak -Zugsfuhrer Drg. R.13,1891,verm.1916 Russland
Emil Possell - 1889 gef.1914 Serbien J.R.94
Artur Palme Tit Feldia I.R.94 -27.9.1888 - 3.3.1919 in Albanien
Philipp Nigrin - st.I.R.409 - Geb.?.5.1873 - gst.7.9.1916
Stefan Nittner korp.I.R.94 .gef 5.10.1914 in Serian
Hans Feix kadett I.R.94 gef bei Lopuszna Wolhynien am 23.Oktober 1915 im 20.Lebensjahre. Nicht vertoren nur voran gegangen.
Bohumil Kuba I.R.25 -1881 - gef. 20.1.1918
Ernst Huyer Masch.Gew.Abt. I.R.94 -gef.18.6.1918 in Italien,20 jahre alt.
Gustav Schnabel Jnft. I.R.94 gef. 5.6.1915 in Ostrozec-Galizien ,20 jahre alt
Robert Scholze - Hornist,Ldw.I.R.10 - Geb.16.6.1890 Morchenstern, verm. seit Dez.1914 Karpathen
Gustav Simm ,Korp. 10.Srh.R. - 31.5.1888 - 4.8.1918 Italien
Josef Morawek Korp. 1.I.R.6 - 1876 - 27.7.1916 in Graz
Gustav Weikert - 8.10.1915 in Russland
Franz Wagner - I.R.74 7.11.1888 - verm.8.11.1914 in Serbien
Otto Wawersich Ldw.R.10 7.5.1916 Lzartorysk Russland  20 Jahre alt
Peter Urbanek Ldw.R.10 - 29.7.1897 - verm. 5.Aug. 1914 Russland
Emil Umlauf - korp.10. Sch. J.R. 14.8.1892 gef. 4.8.1915 Rus.Polen
Jakob Schimunek - 1872-1917 in Brux
Hugo Simm 12.12.1888 -gef. 29.8.1915 Russland
Ernst Burda I.R.94 7.9.1890 gef. 20.5.1915 Karpathen
Hugo Kopatschek I.R.94 verm. in Serbien 1915
Anton Endler Lir. 10 3.2.1875 gef. 30.10.1915 Russland
Johann Dressler Inft. I.R.94 16.5.1897 verm. in Italien
Willibald Fischer gef.3.4.1915 karpathen 27 jahre alt.
ObrazekHanns Fleischer Inft. 23.8.15 - 21 jahre alt
Alferd u. Teodor Prediger Unseren Lieben söhnen -vermisst 1918 Italien
Johann Endler 6.1.1888 verm.3.3.1915
Gustav Krause I.R.94 -28.8.1887 verm. s 18.8.1914
Augustin Lampert 9.10.1891 verm. s.7.9.1914
Rudolf Lammel Feldw.Sch.R.10 gef b.Kolverosso 15.6.1918 -37 jahre alt.
Josef Hugo Möldner Inft. I.R.94 am. 7.9.1915 in Beresovka Sibirien. Fremde Erde werde Dir Leicht!
Ernst R. Mithel - leutnant St. Baon.29 - 25.4.1897 -13.10.1918 in Sct.Vito am. Tagliamento in Italien

mramorová deska s textem :

Památník byl obnoven za podpory ministerstva obrany České republiky v roce 2007
Die Sanierung des Denkamales erfolgte durch das Verteidigungsministerium der Tschechischen Republik im Jahre 2007

 

Fotografie stavu před rekonstrukcí (pořízeno 27.7.2007):

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

 

Obrazek

 

Obrazek 



Souřadnice  : 50°44'18.312"N, 015°16'44.748"E

Foto : Oskar Holata  Leden 2009 a Vladimír Štrupl
Texty : Roman Ujfaluši

 

 

Pomník Obětem 2. světové války


ObrazekUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Chceme nahradit vám vaši rodnou zemi velikou zemi sovětskou spěte tu sladce mezi námi všemi přijali jsme vás s láskou bratrskou zde je místo posledního odpočinku dětí sovětských občanů.
Zachováme jim světlou památku jako našim rodným.
Občané města Tanvaldu. 

Foto: Dan Vrba ml., 11.8.2010

 


Kenotaf Erich Ullmann


ObrazekUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Unteroffizier
Erich Ulmann
geboren 10.Juli 1914
gefallen 14.Dezember 1941 in Russland. 

 

 

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 11.8.2010

 


Pomník Obětem 1. světové války


ObrazekUmístění: Tanvald, část Český Šumburk, střed obce

Nápis:
1914 1918
Hrobům v dáli.
Svárovský Rud. leg., Oplt Vác. čsl. voj., Austel Gus., Čermák Jindř. Čermák Jos. bratři, Endler Vác., Fridrich Ant., Fišer Bed., Hájek Vil., Harant Stef., Hruschka Joh., Jarý Jan, Kvíčala Frant., Liška Jindř., Loffelmann Georg, Lukeš Rud., Oswald Karl, Prokop Jos., Rossler Rud., Rýdl Jar., Rydl Frant., Rydval Rud. Rydval Jos. bratři, Seidl Jindř., Seidl Čen., Svárovský jos., Šourek Jos., Ullmann Jos. Ullmann Heinr. bratři, Václavič Voj., Watzlavik Heinr., Watzlawik Ot..
Odešli - nevrátili se.  

 

Foto: Dan Vrba ml., 11.8.2010

 


Pamětní deska Rudolf Svárovský


ObrazekUmístění: Tanvald, část Český Šumburk, budova bývalé školy

Nápis:
Br. Rudolf Svárovský
ruský legionář padl v boji za osvobození národa
u Nižního Tagilu v Rusku
dne 22.září 1918.
"Čest jeho památce".  

 

 

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 11.8.2010

 

Hroby Obětí  2. světové války


10_1209_tanvald_006_jn.jpgUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Касаринова Катерина, род. 9.5.1932 умер. 4.3.1945, Kasarinová Kateřina,
Višinski Vladimír род. 1930 умер. 19.4.1944,
Гордъйев Алеяандер род. 23.8.1906 умер. 4.2.1945, Gordějev Alexander,
Крупинова Мариа род. 23.8.1926 умер. 15.12.1944 Krupinová Marie, Селйукова Сифиа род. 1903 умер. 2.3.1945 Seljuková Sofie,
Ефирм Йудолф умер. 26.9.1944 Efirm Judolf.  

Poznámka: 6 samostatných hrobů, toto místo je počítáno jako 6 VPM.

Foto: Dan Vrba ml., 28.10.2010

 


Hroby Obětí 1. světové války


10_1209_tanvald_007_jn.jpgUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Viesner Josef z Kořenova
zemř. 9.4.1918 střel. pl. 11,

Malý Josef ze Smržovky,
zemř. 17.4.1918 pěš.pl.74.  

Poznámka: 2 samostatné hroby, toto místo je počítáno jako 2 VPM.

Foto: Dan Vrba ml., 28.10.2010

 


Hroby Obětí války


10_1209_tanvald_008_jn.jpgUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Renner Louvage, Vomitta Monser... .  

Poznámka:  1 hrob je označený + další 3 neoznačené, pomníky jsou ve stejném stylu, toto místo počítáme jako 4 VPM

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 28.10.2010

 


Kenotaf Hans Feix


10_1209_tanvald_009_jn.jpgUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Hans Feix
*27.4.1894
gefallen 23.10.1915
in Wolhynien. 

 

 

 

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 28.10.2010

 


Kenotaf Gustav Bruckner


10_1209_tanvald_010_jn.jpgUmístění: Tanvald, hřbitov

Nápis:
Gustav Bruckner
geb. 12.Marz 1882
gef. 24.Dez.1914
bei Reiglice. 

 

 

 

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 28.10.2010


 

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Erster Hinweis auf meinen Urgroßvater- Danke

(Buhani Achim, 16. 11. 2010 20:01)

Dieser Grabstein meines Urgroßvaters ist der erste Hinweis, da niemand aus der Familie wusste , dass es ihn überhaupt gibt
Wenzel Buhani war sein Name.

Dankeschön!

(Michael Nährig, 25. 8. 2009 8:34)

Ich finde es schön, das dieses Kriegerdenkmal vom tschechischen Staat saniert wurde!