SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Umístění : Neděliště, nový hřbitov

Nápis :

Rodina Huškova, Burianova

(foto vojáka)






Souřadnice : 50°16'21.73"N, 15°46'58.75"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007






Umístění : Neděliště, nový hřbitov

Nápis :

Zde v Pánu odpočívá

Václav Brzek  nadpor. děl. pl. 154
            
* 21. 9. 1909  
+ 8. 10. 1937

Souřadnice : 50°16'21.15"N, 015°46'58.44"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

V posvátném místě odpočívá Stanislav Marianski, c. k. setník v generálním štábu, život svůj dal za císaře a vlast dne 3. července 1866.
Anb dieser geweihten stelle ruhet im Herrn Stanislaw Marianski K. K. Generalstabs Hauptmann. Gefallen für Kaiser und Vaterland am 3. Juli 1866.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 119

Souřadnice : 50°16'34.87"N, 015°47'6.19"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007



Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis :

Památce čtyř rakouských důstojníků dne 3. červce 1866 za císaře a vlast padlých a tuto odpočívajících.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 120



Souřadnice : 50°16'34.87"N, 015°47'6.19"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007





Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

Zde v Pánu odpočívá Leopold Matschnig (Komitét 1866 uvádí: Matschnitzek), c. k. setník v 51. pěším pluku podlehnuv v Nedělišti dne 5. Července 1866 ranám v bitvě u Hradce Králové obdrženým.
Hier ruhet Leopold Matschnig, k. k. Hauptmann in 51. Linien-Infanterie-Regiment geboren den 12. October 1823 den 5. Juli 1866 seinen in der Schlacht bei Königgrätz arhaltenen Wunden in Nedělišt erlegen.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 36

Souřadnice : 50°16'34.87"N, 015°47'6.19"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

+
Aug. Werner

vojín král. pruského pěšího pluku 2. gard.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 117


Souřadnice : 50°16'35.06"N, 015°47'5.79"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007






Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

+
J. Gabristka
vojín král. pruského pěšího pluku
(dle katalogu Komitétu: 1. dolno-slezský pěší pluk č. 10)

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 115

Souřadnice : 50°16'35.02"N, 015°47'5.66"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007






Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

K. Mathes

vojín král. pruského pluku pěš. gardy

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 118



Souřadnice : 50°16'34.9"N, 015°47'5.51"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007





Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis : 

+
G. Linke

závodčí král. prus. pěší pluk
(dle katalogu Komitétu: 1. dolnoslezský pěšího pluk č. 10)

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 116

Souřadnice : 50°16'34.85"N, 015°47'5.36"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007





Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis :

Hrabě Jul. Zichy, c. k. poručík ve 4. pluku kyrysnickém * 23/10 1844, + 10/7 1866, následkem poranění …
Graf Jul. Zichy, k. k. Lieutenant im 4. Cüras. Regiment * 23/10 1844, + 10/7 1866,  …

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 37


Souřadnice : 50°16'34.69"N, 015°47'5.31"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis :

Zikmund Görtz z Zertinů plukovník v c. k. gen. štábu
Sigm. Görtz von Zertin, k. k. Generalstabs Oberst gefallen im Chlum 1866. Auf Wiedersehn.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 38

Souřadnice : 50°16'34.59"N, 015°47'5.51"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007





Umístění : Neděliště, starý hřbitov

Nápis :

Moric Eisler, k. k. Major des 37. Jnf. Regiments, vrw am 3.   + am 9. Juli 1866.
Moric Eisler, c. k. major v 37. pěším pluku raněn dne 3.   + 9. července 1866.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 39


Souřadnice : 50°16'34.54"N, 015°47'5.56"E
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007






Umístění : Neděliště, severní část vsi, nad zámkem



Souřadnice :
50°16'39.69"N, 015°47'9.48"E          
50°16'39.78"N, 015°47'11.45"E
50°16'39.38"N, 015°47'10.49"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007





Umístění : Neděliště, vojenský hřbitov

Nápis :

Dem Andenken der an dieser Stelle für Kaiser und Vaterland gebliebenen österreichischen Helden.  3/7 1866.
Věnovali Josef Bašta, správec, Rudolf Japp, sládek a Vincenc Bohdalecký, kupec v Nedělištích.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 41

Souřadnice : viz souřadnice vojenského hřbitova
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, vojenský hřbitov

Nápis :

+
Zde v Pánu odpočívá Antonín Kugler, c. k. poručík v 64. pěším pluku a 118 udatných vojínů, v bitvě dne 3. července 1866 padlých i raněných.
Hier ruhen im Herrn Anton Kugler, k. k. Lieutenant im 64. Infanterie-Regimente, sowie 118 in der Schlacht am 3. Juli 1866 gefallene und der Verwundungen erlegene tapfere Soldaten.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 42

Souřadnice : viz souřadnice vojenského hřbitova
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, vojenský hřbitov

Nápis :

Zde odpočívá 345 rakouských a 5 pruských vojínů.
           
Hier ruhen 350 österreichische und preuss. Soldaten.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 114

Souřadnice : viz souřadnice vojenského hřbitova
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007




Umístění : Neděliště, vojenský hřbitov

Nápis :

+
Památce rekovných vojínů rakouských, kteří dne 3. července 1866 za císaře a vlast padli neb poraněním podlehli, věnuje Růžena kněžna Hohenlohe, roz. hraběnka Šternberková.
Allen tapferen für Kaiser und Vaterland am 3. Juli 1866 gefallenen und an Wurden erlegenen Österrechern gesetzt von Rosa Fürstin Hohenlohe geb. Gräfin Sternberg.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 40

Souřadnice : viz souřadnice vojenského hřbitova
 
Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007