Jdi na obsah Jdi na menu
 


Dobrá Voda _ČB

26. 10. 2009

Hrob Ivan Ignatijevič Gorbačev


ObrazekUmístění: Dobrá Voda, starý obecní hřbitov

Nápis:
КАВАЛЕР ОРДЕНА КР. ЗВЕЗДЫ
МЕДАЛИ ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ
ГВ СТАРШИНА
ГОРБАЧЕВ
ИВАН ИГНАТъЕВИЧ
ПОГИБ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТъ
НАШЕЙ РОДИНЫ
*В 1916Г  +28.VII.1945Г

Překlad:
Nositel řádu Rudé hvězdy
medaile za bojové zásluhy
staršina
Gorbačev
Ivan Ignatjevič
padl za svobodu a nezávislost
naší vlasti
* 1916  + 28.VII.1945

Souřadnice: 48°44´31.89"N, 14°43´13.13"E

Foto: Marta Nejedlá, 21.9.2009

 

 

Pomník Obětem


ObrazekUmístění: Dobrá Voda, nad kostelem

Nápis:
JÁ JSEM PRAMEN ŽIVÉ VODY…
srv. Jan 4.7-18

PAMÁTCE OBĚTÍ TERORISMU

S přispěním
Open Society Fund a dalších dobrých lidí

ZÁŘÍ  A.D. 2001


Souřadnice: 48°44´24.13"N, 14°43´17.47"E

Foto: Marta Nejedlá, 21.9.2009

 

 

Komentáře

Přidat komentář
Kontrolní kód Přehrát audio kód

Přehled komentářů

Pozor, pozor

(Jiří - vkladač, 27. 1. 2010 6:17)

Pomník i zařazení je správně. Pokud Vás pane Mörtle zmátlo to " _ČB" na konci názvu neznamená to že Dobrá Voda je u Českých Budějovic, ale že patří do okresu České Budějovice. Dobrých Vod bez dalšího upřesnění ve jménu je v ČR asi 14.

Pozor,pozor

(Martin, 27. 1. 2010 4:39)

Nevím celke přesně oč Vám jde, dle souřadnice je tohle Dobrá Voda spadající pod Horní Stropnici a nacházející se cca 2,5 km jižně od Horní Stropnice, o Českobudějovické Dobré Vodě tu není žádná zmínka. Mohl byste to svoje pozor/pozor nějak konkretizovat, co přesně máme špatně ?

Pozor,pozor

(Pavel Mörtl, 26. 1. 2010 10:04)

Pomník I.I.Gorbačeva není na starém hřbitově v Dobré Vodě u Č.Budějovic, ale na hřbitově v Dobré Vodě u Horní Stropnice (Novohradsko). Hřbitov je prvním objektem vpravo, při příjezdu do D.V. zdola z Horní Stropnice. Na hornostropnickém hřbitově je další hrob dvozu sovětských vojáků.